东南亚呦 尝试不同文体的抒发，爆款影视“逆行”走上舞台
发布日期：2024-10-31 20:19 点击次数：180
作家：王易新 孔小平东南亚呦
干预年底，南京的上演行为加多，记者梳剪发现，多部舞台剧是由热点影视剧改编而来的，比如音乐剧《白夜追凶》，就改编目田潘粤明主演的同名网剧；原创国风舞台剧《虎墩小镖师之小虎墩大枭雄》则改编自本年春节档电影《小虎墩大枭雄》。
一般来说，畅销演义、舞台剧等相同被改编为影视剧，而影视剧火爆后，“逆行”走上舞台的风光，则这两年开动多了起来，比如《醒觉年代》《东谈主间正谈是沧桑》《枭雄儿女》《白夜追凶》等，齐有了话剧或音乐剧版。
1 舞台剧常被改编为影视剧
《夏洛特郁闷》《驴得水》等改编得手
跟着国内影视剧IP改编火热，过程千锤百真金不怕火的高口碑舞台剧相同被搬上银幕和荧屏。
这其中比拟隆起的是怡悦麻花，其2012年开动出演的舞台剧《夏洛特郁闷》贯穿火爆后，2015年改编成同名电影并上映，获利14.48亿元高票房。试水得手后，又络续推出了《羞羞的铁拳》《驴得水》《李茶的姑姑》等舞台剧同名改编电影。
舞台剧与影视剧分属两种不同的艺术门类，它们最大的分袂在于，舞台剧是在有限的场景中通过演员的肢体抒发、物件的各式细节等等，完成最聚拢的矛盾冲破，且就怕空和会性；而影视剧则通过更多的场景、镜头谈话和艺术手法来铺陈眼界，影视剧一般齐会有上百场戏，而舞台剧一般就十几幕。
据业内东谈主士先容，不同艺术体式之间的互相改编，不仅不错让不雅众恍悟影视作品的风范，同期，也不错让更多的不雅众产生了解舞台作品的趣味，将“雅俗共赏”落到实处。可见，舞台作品与影视作品的互相调度，有着很大的空间，且出路可期。
2 《东谈主间正谈是沧桑》《醒觉年代》有话剧版
保留一些经典台词引不雅众惊喜
记者提防到，连年来，影视剧反哺舞台剧，开动成为文艺创作的新潮水之一。
不少东谈主还谨记2009年首播的电视剧《东谈主间正谈是沧桑》，豆瓣评分高达9.1分。13年以前了，该剧仍是国产电视剧难以跳动的巅峰之作。
客岁，话剧版《东谈主间正谈是沧桑》首演，接连登陆北京、武汉、长沙、重庆等城市，还手脚“2021·南京戏剧节·红色单位重磅剧目”在南京保利大剧院上演。记者看到，话剧版获利了豆瓣8.1分的好评东南亚呦，并在第五届华语戏剧盛典上赢得“最好编剧”和“最好导演”。
话剧版《东谈主间正谈是沧桑》在南京上演本领，获利刷屏好评。有不雅众暗示，其秉承了电视剧的艺术精髓和史诗气质，并在此基础上展现了戏剧舞台的稀奇魔力。
据悉，话剧版将50集的剧情浓缩进4小时，以“董建昌”为故事的主要视角，共57场戏，300余件服装，200多件谈具，并尽可能地保留了电视剧中的经典台词，如董建昌的“一根头发丝能拉动八匹军马”，杨立青的“咱们不是来交一又友的，多年以前咱们照旧是一又友了”等金句，齐在舞台上再度响起，这对看过电视剧的不雅众来说齐是惊喜。
另一个重磅音书是，舞台剧《醒觉年代》行将于11月首演啦。2021年热播的电视剧《醒觉年代》曾指导多量不雅众走进百年前中国先进常识分子和热血后生追求真义、甩掉理念念的如歌岁月。
由上海话剧艺术中心制作出品的舞台剧《醒觉年代》将于11月5日至11月20日迎来慎重首演。再行文化默契、五四默契，再到“南陈北李”相约建党，中国近当代史上海浪壮阔的历史画卷将在舞台上逐步伸开。据悉，开票仅一周，上演票已几近售罄，热度不减。
3 多部老电影在舞台“回生”
《枭雄儿女》《51号兵站》等带来熟悉且极新的颤动
近来，《枭雄儿女》《永不用逝的电波》《51号兵站》等那些令东谈主耿耿于怀的经典老电影，也已纷繁在舞台上“回生”，带给不雅众颇为熟悉且极新的颤动。
“为突脱手，向我开炮！”王成在无名高地上的呼吁，从电影镜头里平移到了话剧中心的舞台上，一刹那，滂沱的情谊被封印在如雕琢般的演员肢体中，令东谈主老泪纵横。
国厂偷拍在线播放记者了解到，话剧《枭雄儿女》于本年10月6日至16日在上海慎重上演。该剧把柄巴金演义《团圆》以及同名电影从头创作改编，系初次被改编登上话剧舞台。
“小老大”梁波罗在话剧《51号兵站》的舞台上亮相，有不雅众说，“‘小老大’头发白了，但银幕上、舞台上的‘小老大’始终年青！”本年9月2日，方言话剧《51号兵站》首演，这是同名经典红色电影在一甲子之后首度以舞台剧的体式与不雅众碰头。
风光级爆款舞剧《永不用逝的电波》自毋庸多说，改编自1958年孙谈临主演的同名电影。在舞剧的开场，会先降下一条幕，幕布上有每一位变装的东谈主物和演员先容。不少中老年不雅众暗示，最终脑海里出现了孙谈临戴着耳机的形象，与舞台上王佳俊戴着耳机的舞姿有了一种叠化效应，我方获利了一份回忆和感动。
不少剧迷暗示，舞台艺术的再创作，变成了一个时空和会的情境，会让看过这些经典影视剧的不雅众们一刹激发“回忆杀”。
4 “关氏伯仲”和“虎墩小镖师”行异日南京
一部改编自年度网剧，一部来自春节档电影
那么，来到脚下，行将在南京保利大剧院上演的上演技俩中，《白夜追凶》和《虎墩小镖师之小虎墩大枭雄》等改编自同名影视剧的舞台剧作品，也大有来头。
音乐剧《白夜追凶》亦然本年10月在上海首演。不少东谈主齐还谨记，2017年，网剧《白夜追凶》首播，剧中关氏伯仲联手探案的袼褙派推理格调自出机轴，很快登上年度网剧巅峰，豆瓣评分高达9.0分。
改编自同名脚本的音乐剧《白夜追凶》，将在舞台上再度演绎“关氏伯仲”双线探案。据悉，该剧在造型创意上既有戏剧张力，又保留了活命的影子，在舞好意思和灯光方面通过雾面和镜面的哄骗，神秘地勾画出东谈主性和情态上的两面，于虚实之间论述暗淡和光明的主题，指导不雅众穿梭于长短之间，共同凝听“关氏伯仲”的故事。12月3-4日，该剧将在南京保利大剧院连演两场。
12月17日，国风舞台剧《虎墩小镖师之小虎墩大枭雄》将走进南京保利大剧院。据悉，该舞台剧本年8月首演，其主创团队在创作中哄骗了技击、皮影戏、走马灯、戏曲等传统文化元素，发愤于讲好中国故事。
本年春节时，合家欢动画电影《小虎墩大枭雄》上映，猫眼评分高达9.3分，该片论述了父母外出远行多年未归的虎墩激越要成为又名镖师后，踏上了一段驰魂夺魄的护镖之路和成长之旅的故事。“虎墩小镖师”风靡酬酢收罗，深得孩子们怜爱，全网粉丝合计1500万多。
多说1句
“中国故事”尝试不同文体的抒发
手脚文艺创作的新潮水，从影视剧到舞台剧，何故成为可能？江苏省社会科学院文学商讨所博士、副商讨员赵伟分析以为，就创作方来看，领先，以走红的影视剧为基础进行改编，比拟易于赢得一个老练的舞台故事原本。其次，得手的影视剧在不雅众中变成的口碑，对舞台剧而言，未始不是一种潜在的本质资源。有了对脚本、不雅众这两个因素的初步把捏，舞台剧改编的老本就相对可控，于是，不管基于买卖利益或者扮演理念念，创作方齐不错较具信心性尝试一番。
另一方面，对不雅众而言，因影视剧而爱屋及乌地走进戏院，也属于对期待情态的一种延续与首肯。虽然，关于预先不了解探讨影视剧的不雅众来说，舞台剧呈现的本便是一个相对安谧的故事，其扮演艺术自有魔力，为之阔绰也在原理中。
连年来，不少经典的红色影视作品又以舞台剧的表情追思并赢得好评。这一风光或标明，好的中国故事尽可尝试以不同的文体进行抒发，这不仅是对精神文化家具的丰富，更是对主旋律的一种发达。
需要指出的是东南亚呦，“好故事再论述”的得手，所依靠的最主要的要求仍是用心创作、打磨，倘本末倒置，得到的能够仅仅一出闹剧。（王易新 孔小平）